关于端午的英语小报则么做
发布网友
发布时间：2022-04-20 04:04
共2个回答
热心网友
时间：2023-02-06 17:10
■ 端午节的由来
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today ring the Dragon Boat Festival.
■ 风俗习惯
Dragon Boat race
Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
Tzung Tzu
A very popular dish ring the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice mplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
热心网友
时间：2023-02-06 18:28
最烦的就是这种作业了……
简单来说，就是侧重于宣传中国传统节日里蕴含的文化底蕴。把端午节时吃粽子，赛龙舟，以及屈原的故事作为主题。把宣传的对象设为一群外国人，尽量把中国传统文化的东西用英文摆出来就好。
这些是主体，其他方面加上合理的排版和外观设计，如果加上屈原或赛龙舟的图片更好，比较有画面感。有兴趣也可以简单说明粽子的制作方法。
或者也可以把“端午节”这个传统节日在中国的过法和中国传统节日普遍著重合家团圆的理念加入。依照你的喜好自己选吧。
