一些关于PET材料的中文翻日文

发布网友 发布时间：2022-04-20 08:13

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-06-26 13:30

プラ：プラスチック（塑料制品）
容器：pet——（pet的日文全称是ポリエチレンテレフタレート，中文是聚对苯二甲酸乙二酯），意思是容器的成分为PET。
ポンプ：pp,pe——（ポンプ：泵）主な材质がPP（ポリプロピレン：聚丙烯）でPET(ポリエチレンテレフタレート：聚对苯二甲酸乙二酯)との复合材质ですという表示：泵的主要材质由聚丙烯和聚对苯二甲酸乙二酯的复合材质所组成。

热心网友 时间：2023-06-26 13:31

字太小了哦。。
プラ：朔料、树脂。（两个箭头是指可回收。）
容器：PET
ポンプ：PP,PE
（泵）

热心网友 时间：2023-06-26 13:31

是プラスチック【plastics】的简写， 塑料的意思
(ギリシア语のplastikos(塑造の)に由来)可塑性物质｡特に､合成树脂またはその成型品｡

热心网友 时间：2023-06-26 13:32

プラ
プラスチック：塑料

热心网友 时间：2023-06-26 13:32

ポンプ：泵
容器是泵的类型