您的当前位置:首页正文

转调满庭芳·芳草池塘的朝代

2022-12-06 来源:划驼旅游

《转调满庭芳·芳草池塘》李清照朝代:宋代

《转调满庭芳·芳草池塘》年代:宋代。作者:李清照。别称:李易安。字号:号易安居士。民族族群:汉族。出生地:齐州济南。出生时间:公元1084年3月13日。去世时间:约公元1155年。主要作品:《如梦令》《绝句》《醉花阴》《声声慢》《永遇乐》等。主要成就:诗词创作、诗词理论。

我们为您从以下几个方面提供转调满庭芳·芳草池塘的详细介绍:

一、《转调满庭芳·芳草池塘》的全文 点此查看《转调满庭芳·芳草池塘》的详细内容

芳草池塘,绿阴庭院,

晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,

管是客来唦。寂寞尊前席上,

唯愁海角天涯。能留否?

酴釄落尽,犹赖有梨花。

当年曾胜赏,生香熏袖,

活火分茶。极目犹龙骄马,

流水轻车。不怕风狂雨骤,

恰才称,煮酒笺花。

如今也,不成怀抱,

得似旧时那?

二、注解

芳草:香草,一种能散发芬芳香气的植物。这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。

玉钩:新月。

管是:必定是;多半是。

唦:语气词,相当于现在的啊。形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。

胜:优美之意,一如今天的旅游胜地。

笺花:比喻美妙的词章。

三、译文

芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄尽,犹赖有梨花。

池塘生春草,庭院有绿荫,夕阳透过纱窗照射进来却带着一丝寒意。有人扣响门上的金锁,那定是有客人来了。可是坐上无客,杯中无酒,只愁这临安非我的故乡。能留住什么?酴釄花已经落尽,幸好还有梨花。

当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

想当年我也是赏会的风流人物,常常因为点香熏香了袖子,在火上煮茶然后注入到大家的盏中。什么龙骄马,对我来说是轻车熟路的事。当年曾尽情享受生活,也不在意如今的狂风暴雨,依旧煮我的酒看这风雨后的残花。眼下,心情十分沉重,与从前那种无忧无虑的光景,不可同日而语。

四、《转调满庭芳·芳草池塘》李清照其他诗词

《如梦令》《声声慢》《醉花阴》《一剪梅》《武陵春》

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于转调满庭芳·芳草池塘的详细信息

显示全文
0.410565s